خانه پدر

 

                                                                 
ای گل ِ وحشی
که از شکاف ِ دیوار ِ شکسته ای روییده ای
تو را بیرون خواهم کشید
و بر کف ِ دست خواهم نهاد
ریشه و ساقه و گل، هر سه با هم،
 
اما اگر می توانستم
تو را بفهمم که چیستی
ریشه و ساقه و گل با هم
خداوند را
و جوهر ِ ذات ِ آدمی را نیز می شناختم.
                       
آلفرد لرد تنی سـُن
ترجمه و شرح: حسین الهی قمشه ای
نوشته شده در ۱۳۸٦/۱/۱۳ساعت ٥:٢۱ ‎ب.ظ توسط قائینی نظرات ()

Design By : Pars Skin